什麼會比「我去托斯卡尼玩一個月」更好?
就是「窩煮宅吐司卡泥說拉蜜噢~」(我住在托斯卡尼說拉蜜噢)
是的, 我還滿開心的, 因為我就住萬巒附近,
人家要開車大半天才到得了的地方, 我騎車5分鐘就到了 (跩~)
萬巒只有豬腳?
哼哼, 那是觀光客的以為,
萬巒除了豬腳還有我這個豬頭 (躲~)
還有 可茵山可可莊園, 以及今天的主角: 粄條!
為什麼叫粄條? 自己看 這裏 就對了.
台南人早餐喝牛肉湯就對了, 萬巒人的早餐吃粄條就對了,
今天莎子介紹兩家讓你聞香一下,
第一家: 仙帝廟粄條
江江江講 (打燈~)
一碗才35元, 厚, 真是便宜死人,
有多好吃?
看下一張就對了.
逆砍砍逆砍砍,
一定要拍照的莎子都忘了拍, 吃到一半才想起來,
反正呢端上來你給他唏哩呼嚕下去就對了.
再叫一盤粉腸, 沾著蒜頭醬吃就對了.
店裏的老照片給他看一下就對了 (以前的人結婚好像不大高興, 我亂講你亂聽就對了).
這位小姐看來是新手, 對了對了, 工作時給他開開心心的就對了.
人家只賣到下午一點, 晚來喝西北風就對了.
其實這家粄條店本來沒有名字的, 以前的攤位都馬沒名字,
因為開在仙帝廟對面, 大家就說「仙帝廟那間粄條店」, 名號就這樣叫出來了,
仙帝廟長怎樣喔?
上面那四張老照片有沒有,
右上(結婚照上面)那張就是仙帝廟, 裏面的客家八妹還穿著藍衫咧.
(你以為我會在這段講“就對了”, 哼, 偏不講就對了.)
再來第二家, 派出所粄條
燈燈燈等 (舞獅~)
這家也沒有名字, 因為它開在萬巒派出所對面, 這樣給它找過去就對了,
人家也是賣到下午一點, 過時還是可以喝喝西北風就對了.
百年老店長這樣子就對了,
不過裏面別有洞天, 跟我進來瞧瞧就對了,
別以為別有洞天就這樣而已, 別有洞天的後面又有別有洞天,
小明, 莎嫂一過去, 魚都躲著不出來, 這叫什麼?
蛤? 你說這叫殃及池魚?!
賀啊你歐北共, 皮在癢就對了.
這叫沉魚落雁好嗎.
嘿嘿, 這次記得先拍照就對了,
這家一碗40元, 比先帝廟大碗一點, 還是有給他便宜到,
萬一有人搶你, 別驚別驚, 就給他搶, 繼續吃你的,
因為開在派出所對面嘛,
二分鐘後, 警察杯杯就會把錢包送回來, 還會押著歹徒向你道歉,
喔, 當然你要先大喊“搶人喔”才行就對了.
有沒有, 蒸熟的粄條整張白白的, 像帕巾, 所以客家話管粄條叫面帕粄 (唸“ㄇㄧㄢ 趴板”就對了)
老闆娘說這肉燥鍋五十幾歲了, 是上一代傳下來的,
嗯, 我也五十幾歲了, 難怪看了很面熟 (最好是啦.)
派出所粄條在褒忠路167號, 你知道為什麼叫褒忠路嗎?
(搖頭~)
來, 講給你豬道,
這就和仙帝廟有關係啦,
仙帝廟裏有一個匾, 是乾隆欽賜的,
這樣豬道了厚?
(點頭~)
很好, 豬道就對了.
同場加映1:
在褒忠路上, 差不多是先帝廟粄條和派出所粄條的中間, 有一家老理髮店,
嘿, 一樣沒有名字就對了,
老理髮廳對面也是老房子,
沒有人, 你隨便看看就對了.
同場加映2:
就在屏鵝公路轉進萬巒的路口 (一號省道和187縣道交會處) 一陽加油站旁邊,
也有一家老麵店, 一樣的沒有招牌就對了,
她們家外面有一堆柴, 你知道為什麼嗎?
(搖頭就對了~)
柴是用來燒的, 因為她們家用窖來煮麵,
講到這裏, 人客官, 我們來學一下客家話的“媳婦”怎麼說,
雖然我不是哈嘎您, 但莎嫂是正牌的萬巒妹,
我發現客家話裏有些佷有意思的表達,
例如客家話的媳婦叫“薪臼”(唸“醒ㄍㄧㄡˊ”就對了),
“薪”就是柴, “臼”是搗米的棒子,
表示客家媳婦一大早就要燒柴搗米做飯,
所以傳統的客家女人都穿褲子, 看煮麵的把妹就豬道(客家話的伯母叫“把眉”),
柴怎麼燒?
對了對了, 丟進窖裏燒就對了.
我喜歡她們家的門聯:
「利從義取何非道 記得勤求自有財」
對了對了, 好好唸一百遍就對了,
(頓 ?!)
「勤求自有財」?
這麼好用喔, 來試試看,
「求求你啦, 求求你啦, 求求你啦...」
(二分鐘後)
「財呢?」(飛踢!)
2月8日補記:
謝謝達芬妮指正, 我把“灶”打成“窖”了, 真是豬頭就對了.
留言列表
